Mời doanh nghiệp tham gia Đoàn giao dịch thương mại trong lĩnh vực thủy sản tại Thành phố Trùng Khánh – Trung Quốc
Trung Quốc là một trong những thị trường thương mại quan trọng nhất của Việt Nam, chiếm tỷ trọng lên đến gần 45% tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của Việt Nam với thị trường các nước trên thế giới. Theo số liệu thống kê, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của Việt Nam và Trung Quốc năm 2015 đạt 95,8 tỷ USD, tăng 14,6 % so với năm 2014. Trong đó hàng thủy sản của Việt Nam xuất sang Trung Quốc năm 2015 đạt 580 triệu USD và 4 tháng đầu năm 2016 đạt 179 triệu USD.

Nhằm đẩy mạnh xúc tiến thương mại sang thị trường Trung Quốc, đặc biệt là khu vực Trùng Khánh, Tứ Xuyên với thị trường lớn, dân số đông hơn 130 triệu người, từ năm 2004 đến năm 2016 Cục Xúc tiến thương mại đã tổ chức nhiều Hội chợ hàng hóa Việt Nam tại Trung Quốc như Hội chợ Trung Quốc-ASEAN, đoàn giao thương tại Hội chợ Canton Fair Quảng Châu, đoàn giao thương tại thị trường Đài Loan và đạt được kết quả tốt đẹp với nhiều hợp đồng được ký kết tại các buổi giao thương và sau khi đoàn về nước.

Tiếp nối những hoạt động XTTM thành công tại thị trường Trung Quốc-ASEAN, tăng cường xuất khẩu các mặt hàng thủy sản có thế mạnh của Việt Nam vào thị trường Trung Quốc thông qua các chương trình hội thảo giao thương, gặp gỡ, làm việc trực tiếp giữa các doanh nghiệp Việt Nam với các đối tác nhập khẩu, phân phối bán buôn, bán lẻ và sản xuất tại Trung Quốc. Thực hiện Chương trình Xúc tiến thương mại Quốc gia được Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt tại quyết định số 3753 /QĐ-BCT ngày 19 tháng 09 năm 2016, Cục Xúc tiến thương mại (XTTM) phối hợp với Văn phòng đại diện Cục Xúc tiến thương mại tại Trùng Khánh-Trung Quốc tổ chức Đoàn doanh nghiệp giao thương trong lĩnh vực thủy sản tại thành phố Trùng Khánh và tỉnh Tứ Xuyên (Trung Quốc), cụ thể như sau:

1. Quy mô: dự kiến 11 doanh nghiệp Việt Nam trong lĩnh vực thủy sản
2. Thời gian: Từ ngày 12 đến ngày 18 tháng  12 năm 2016 (chi tiết như chương trình gửi kèm).
3. Địa điểm: thành phố Trùng Khánh và thành phố Thành Đô (tỉnh Tứ Xuyên).
4. Ngành hàng: thuỷ sản và thực phẩm chế biến từ thủy sản
5. Đối tượng tham gia: Các doanh nghiệp trong lĩnh vực thủy sản được thành lập theo quy định của pháp luật hiện hành.
a. Nhà nước hỗ trợ doanh nghiệp tham gia chương trình: Nhà nước hỗ trợ mỗi doanh nghiệp 01 vé máy bay khứ hồi (Hà Nội/Tp.Hồ Chí Minh – Trùng Khánh (qua Quảng Châu) và Thành Đô – Hà Nội/Tp.Hồ Chí Minh), vé tàu cao tốc (Trùng Khánh – Thành Đô) và chi phí tổ chức Hội thảo giao thương giữa các doanh nghiệp Trung Quốc và Việt Nam.

b. Chi phí của doanh nghiệp khi tham gia chương trình:

- 100% các chi phí vi sa TQ, ăn, ở, đi lại trong thời gian ở thành phố Trùng Khánh và thành phố Thành Đô (tỉnh Tứ Xuyên);

c. Chi phí đặt cọc để tham gia Đoàn giao thương: mỗi doanh nghiệp phải

đặt cọc 15.000.000 VNĐ khi nộp hồ sơ đăng ký tham gia.

- Tài khoản chuyển tiền đặt cọc:

+ Tên tài khoản: Trung tâm Hỗ trợ xuất khẩu; Số tài khoản: 0011001510883;

+ Tại Sở giao dịch Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại Thương Việt Nam. Địa chỉ: 31-33 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội;

+ Nội dung chuyển tiền: [Tên doanh nghiệp] chuyển tiền đặt cọc tham dự Đoàn giao thương Trùng Khánh, Tứ Xuyên.

- Phương thức hoàn trả chi phí đặt cọc:

+ Cục XTTM sẽ tiến hành thanh quyết toán, hoàn chi phí đặt cọc sau khi  doanh nghiệp thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ tham gia chương trình;

+ Trường hợp các doanh nghiệp đã được lựa chọn tham gia Đoàn nhưng hủy tham gia Đoàn sau ngày 25 tháng 11 năm 2016 vì bất kỳ lý do nào sẽ không được hoàn trả chi phí đặt cọc. Phần chi phí này sẽ được Ban tổ chức sử dụng để bù đắp chí phí Nhà nước đã thực hiện liên quan đến việc tổ chức các Hội thảo giao thương tại Trung Quốc.
6. Nghĩa vụ của doanh nghiệp khi tham gia chương trình:

- Hoàn thành hồ sơ đăng ký tham gia chương trình, đặt cọc chi phí tham gia và thực hiện nghiêm chỉnh nội quy và quy định của Ban tổ chức Đoàn;

- Sau khi kết thúc Đoàn, trong vòng 15 ngày các doanh nghiệp tham dự  phải gửi báo cáo kết quả (theo mẫu), công văn đề nghị hộ trợ vé máy bay, hộ chiếu trang 1 và trang có đóng dấu xuất nhập cảnh ở Việt Nam (bản photo), thẻ lên máy bay tại Việt Nam và Trung Quốc, hóa đơn, vé máy bay về Cục XTTM.

7. Yêu cầu về hồ sơ đăng ký tham gia chương trình:

- 02 Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (sao y bản chính, đóng dấu đơn vị);

- Đơn đăng ký tham gia 

- Hồ sơ doanh nghiệp 

- Quyết định cử nhân sự tham gia chương trình 


Lưu ý: Doanh nghiệp khi đăng ký tham gia, gửi thêm 01 bản mềm Hồ sơ tham dự về địa chỉ:ngtngoc75.vietrade@gmail.com (gửi kèm theo 01 bộ ảnh sản phẩm để giới thiệu trên catalogue của Đoàn giao thương).


8. Thời hạn đăng ký tham gia: Trước ngày 20 tháng 11 năm 2016. Do kinh phí hỗ trợ doanh nghiệp tham gia có hạn, Cục Xúc tiến thương mại sẽ thông báo chính thức tới các doanh nghiệp sau khi danh sách các doanh nghiệp tham gia được phê duyệt.


Các đơn vị quan tâm đề nghị gửi hồ sơ đăng ký tham gia về:

Trung tâm Hỗ trợ xuất khẩu (Cục Xúc tiến thương mại)
Tầng 5, 20 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Điện thoại: 04. 39364792 máy lẻ (122). Fax: 04. 39369491;

Website: www.vietrade.gov.vn;

Người liên hệ: Anh Nguyễn Tuấn Ngọc (0912184948)./.

Ngọc Giàu